FIL-AM WAR 114 Digmaang Pilipino-Amerikano

ISANG siglo at 14 na taon na ang nakakalipas. FIL-AM WAR 114. Limot ng karamihan dahil sadyang pinalimot. Matagal na nga, matagal nang nangyari subalit wala pa ring opisyal na 'closure' dahil walang modo o pagkadisente ang umatakeng bansa upang ito ay humingi man lamang ng tawad sa may 1.5 milyong Pilipinong pinatay nito sa labanan, torture, o gutom at sakit sa reconcentration camps, atbp. 

Nandito Pa ang Kalbong Agila

Matagal nang nangyari ang giyerang iyon subalit nandito pa rin sila. Pasimple na nga lang pero nandito pa rin, patuloy na nakikialam, paminsan-minsan na lang ang paghahalay, pagpatay ng makursunadahan, pero maraming Pilipino pa rin ang napapatay gamit ang mga pumalit sa "Philippine Scouts" (salin: mga tutang traydor) na tinuturuan ng 'counterinsurgency' killing/propaganda tactics.

Patuloy ang presenya ng barbarong imperyalista sa bansa, patuloy sa pakikialam sa pamahalaang binigyan daw nito ng 'independence' noong Hulyo 1946. Patuloy na nakikialam sa botohan ng pampanguluhan, nitong huli, nagtanggal ng hindi nais at nagluklok ng bataan nito. May balitang patago pang naghuhukay ng Yamashita. Mas masama ba, itinulak nito ang unang hakbang sa paghahati ng Republika, kasangkapan ang rebelde y traydor na MILF.

Sa tagal ng mga Amerikano dito, at sa galing sa propaganda, sa psy-war, sa pagpapaikot ay malakas ang nabuong colonial mentality ng mga Pilipino/a. Halos sambahin ang mga Kano--nakalimutan nang ito ay mga magnanakaw...ng kalayaan at pagkabansa; mga pumapatay ng tao kapag may nais makamkam; mga barbarong bihasa sa pagpapahirap o torture; mga manlalasing sinungaling; walang etikong hindi marunong umamin sa pagkakamali at humingi ng tawad, walang kibit balikat kung manghamak o gumawa ng pagtatahi-tahing mapanglait na kwento mabigyang dahilan lamang ang mga mali nitong ginagawa sa iba.

Huli sa Sariling Isda 

Bakit nasasabi ang ganitong pagsasalarawan sa imperyalistang Amerika? Kung babalikan ang nakaraan sa madaliaang usapan, makikitang nahuli sa sariling isda--o sa pagiging taliwas ng isda sa gawa--ang mga pinuno ng Kalbong Agila na unang nagpasya o lumusob sa atin noong Digmaang Pilipino-Amerikano (1899-1914).

Ang ating likas na yaman at strategic na kinalalagayan sa Pasipiko ang tunay na pinaglawayan ng Estados Unidos. Nanlasi, ikinubli muna ang gahamang pakay at pinalabas na sila raw ay mayaman na at hindi nagnanais magkaroon ng kolonya.

Ginamit ang pagiging demokratiko raw nila at ang rasismo laban sa atin upang pagtakpan ang masamang pakay. Ginamit din ang itinatagong barbarismo, kalupitan higit upang mapasakamay ang Pilipinas/Tagalog/Taga-Ilog/Maharlika. 


Ang mga Sinabi ng Kalbong Agila:

"[Filipinos] were unfit for self-government... nothing left for us to do but to take them all."

• U.S. Pres. William McKinley

Batis:

http://books.google.com/books?id=TXE73VWcsEEC&pg=PA22&dq=mckinley+god+philippines&hl=en&ei=BklLTfvuCMTQcbe02fYL&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CEYQ6AEwBg#v=onepage&q=mckinley%20god%20philippines&f=false

"America is exceedingly well off as regards territory, revenue, & resources & therefore needs no colonies."

• Gen. George Dewey

Batis:

http://philippineamericanwar.webs.com/emilioaguinaldoreturns.htm

“We have lived as a nation122 years...never owned or desired a colony.”

• Brig. Gen. Thomas Anderson

Batis:

http://philippineamericanwar.webs.com/usinfantryarrives.htm

"Kill everyone over ten."

• Gen. Jacob H. Smith

Batis:

https://library.villanova.edu/Find/Record/743932/Reviews

"[F]ighting, having begun, must go on to the grim end."

• Maj. Gen. Elwell Otis

Batis:

http://books.google.com.ph/books?id=MbtCmdnJrKkC&pg=PA200&lpg=PA200&dq=%22fighting,+having+begun,+must+go+on+to+the+grim+end%22&source=bl&ots=XoqhRnMAEc&sig=sOCYbrhXSSjCcmwyj3MBjflVG8E&hl=fil&sa=X&ei=84cPUc6oLYiXiAeI64H4AQ&ved=0CFIQ6AEwBg#v=onepage&q=%22fighting%2C%20having%20begun%2C%20must%20go%20on%20to%20the%20grim%20end%22&f=false

"Philippines are ours forever... The power that rules the Pacific... rules the world....”

• Sen. Albert Beveridge

Batis:

https://www2.bc.edu/~weiler/imperialismdocs.htm

Philippine-American War as a “small but peculiarly trying and difficult war” upon which turned “not only the honor of the flag [but] “the triumph of civilization over forces which stand for the black chaos of savagery and barbarism."

• U.S. Pres. Theodore Roosevelt

Batis:

http://dh.oxfordjournals.org/content/30/2/169.extract

The Disapproved UP seal-- Look, no Bald Eagle!

ALAM n'yo bang hindi lang ang pamahalaan natin ang patuloy na nagdadala ng simbolo ng ating kolonyalismo--ang imahe ng Kalbong Agila--kundi pati ang "premier national university" na UNIBERSIDAD ng PILIPINAS (UP)? At alam n'yo din bang may nagpanukala nang palitan ito dahil nga naman "malaya" na daw tayo subalit ito ay hindi pinagbigyan ng MGA pwersang tutatsing???

Hanggang ngayon ang opisyal na seal ng bansa ay nagtataglay ng elemento ng 2 kanluraning bansang sumakop sa atin--ang Leon ng Espana at ang Kalbong Agila ng imperyalistang Estados Unidos. Tinanggal daw ito ng Kongreso noong 1998 pero hanggang ngayon ay kataka-takang hindi pa nagkaka-Plebisito para mapatupad ito.

Sa kaso ng UP, tampok sa kasalukuyang seal nito ang--hulaan ninyo--ang KALBONG AGILA na nakabuka ang pakpak at nakatingin sa kanan. Ang epal na Kalbong Agila na ito ay nakahapon sa isang shield na may mga icon na sumisimbolo sa agrikultura, engineering, at medisina at paikot ay nakasulat ang University of the Philippines at 1908, ang taong itinatag ang unibersidad na ito. (Nauna dito ay ginamit ang seal na nagtatampok ng mas maliit na Kalbong Agila, ang shield na sumisimbolo sa Manila, at ang 13 colonies ng Kano na naghimagsik sa Britanya). 






May nagpanukala nang palitan ang seal ng kinikilalang Unibersidad ng Pilipinas ngunit dahil ang ating bayan ay wala na yatang katapusan sa pagiging tuta ay nabara ito ng kinakasangkapan ng tantads na Central Intelligence Office (o iba pang instrumento ng imperyalista). Noong panahon ng pagkapangulo ng UP ng magiting na si Salvador P. Lopez ay naglabas siya ng Memorandum Circular na may petsang Nobyembre November 13, 1971 na nagbubukas ng paligsahan para sa pag.disenyo ng bago at makabayang seal ng UP. Sabi ni SP Lopez:

“Just as a new seal was designed for the Philippines when it became independent in 1946, so a new seal for the University should have been designed and adopted at that time…. The eagle appears to be particularly inappropriate as the dominant element in the seal of the university.”

Ang nanalong disenyo (nasa larawan sa kanan) ay mula kay Galo B. Ocampo na direktor noon ng Pambansang Museo (National Museum). Subalit dahil ang ating kawawang bayan ay natarakan ng long-term-acting na hipnotismo tutatsing, ang plano ay binara at isinangtabi. Isipin n'yo na lang ang puwersang pumigil dito--mismong pangulo ng unibersidad at director ng pambansang museo ang pangunahing mga bida pero nasupalpal pa.

Malinaw pa sa mata ng kwago na dapat tanggalin ang elemento Kalbong Agila sa seal ng UP (at sa ating Republika) dahil itong animal na ito ay ang pambansang simbolo ng imperyalista, ng bansang Estados Unidos na nagnakaw ng ating ipinaglabang kalayaan, nanakop sa atin, at kumitil sa daang libong o lampas isang milyon nating mga magigiting na ninuno noong Digmaang Pilipino-Amnerikano (1899-1904). Higit isang siglo na ngang tapos ang digmaang iyon, ang ating pagkatalo, ang pag-water torture at reconcentration, ang paginsulto sa ating lahi, kulay, at kakayanan, atbp. (At napakatagal na ring panahong lumipas ay hindi pa tayo hinihingan ng patawad ng walang urbanidad na bansang iyan). Subalit magpi-pitong dekada na ring tayong "malaya" daw mula sa kuko ni Kalbong Agila. Papaalala ko lang sa mga humaling na humaling sa bansang imperyalista--Hulyo 4, 1946 daw tayo 'pinalaya' ng United States of America.

Kaya nga bakit HANGGANG ngayon ay dala-dala pa ng UP at ng ating "Republika" ang pambansang simbolo ng imperyalistang mananakop? Ano naman ang idadahilan ng mga pro-US (translation ng iba: tutatsing o zombies ba?) diyan sa tabi-tabi? 'For old times' sake retain the seal'--ganoon ba? O sasabihin kaya nila na 'Let it be because we owe it to the U.S. for giving us the system of free public education'? Talaga lang, ha? Kaya pala sa Kalbong Agila ngayon ay hindi iilan ang mga estudyante nagsa-sideline bilang prostitutes o call girls/call boys para lang makapagtapos ng kolehiyo. At dito naman sa mismong UP ngayon ay iilan na lamang ang mga scholars dahil sa privatization direction na pinatupad ng mga dilaw na pangulo matapos patalsikin si Pangulong Joseph Estrada ng mga dilaw sa tulong ng Amerika. Meron ngang socialized tuituion fee scheme (STFAP) subali't sa kasalukuyan ang default nito ngayon ay Bracket A o mga magbabayad ng libo-libo kada semester. Kung default ang millionaire's bracket, ang pinahihiwatig nito ay pinaghandaan nila ay kokonti lang na mga iskolars.

Huwag sabihin na si Pangulong Marcos lang ang may sala dahil kahit walang nangyari ay sa panahon niya nabuksan ito. Hirayain na 66 na taon na mula Hulyo 1946 ay nakatarak pa rin sa mga mag-aaral ng, at nagsipagtapos mula sa, UP ang imaheng Kalbong Agila. Matagal nang pinatalsik at patay si Marcos, at si SP Lopez at si G. Gamo subalit nakatago pa rin sa baul ang pagpalit ng seal. Deferred ng UP Board of Regents ang pagpapatupad ng pagpalit ng UP seal dahil 'pagaaralan ng mas maigi' daw. Hale, anong UP body ang nagaaral dito at anong klaseng non-scientific experiment ang kailangan magtagal ng 31 taon palakad?

Ganito na lamang kaya. Kung hindi kayo maawat sa paghanga sa ibong nakabuka ang pakpak, PALITAN na lang kaya ng PHILIPPINE EAGLE yung BALD EAGLE diyan sa UP seal para kahit papaano ay katutubo ang dating. Maari na kaya? Lol.

__________


MGA BATIS:

Si Fidel Ramos, ang 'Rizal Day Bombings' at ang Kalbong Agila. http://forthephilippines.blogspot.com/2012/07/si-fidel-ramos-ang-rizal-day-bombings.html

Quindoza-Santiago, Lilia. Philippine Literature during the American Period.
http://www.ncca.gov.ph/about-culture-and-arts/articles-on-c-n-a/article.php?igm=1&i=131

STAND UP. Road Map to Deeper Education. 4 July 2012. http://standupdiliman.com/road-map-to-deeper-education-crisis/

Symbols of U.S. Government: The Bald Eagle. http://bensguide.gpo.gov/3-5/symbols/eagle.html

The University Seal. http://www.up.edu.ph/index.php/about-up/the-up-seal

Kawawang Syria naman ang Bagong Pilipinas, Vietnam, Iraq, Libya

MARAHIL nagulat o nabigla kayo sa pagkurap at pagatras ni "Pangulong" A_Noy y Hocus Pcos sa isyu ng pinagtatalunang mga teritoryo sa South China Sea. Aba eh pagkatapos kahulan ng kahulan ang Tsina na parang asong retarded, nitong huli ay nagsinungaling sa mga mamamayan at sinabing umalis na raw ang mga barko ng People's Republic of China sa lugar...... Huwag na hong pagtakhan dahil tumalima lang ho si BS Aquino sa munstra ng kanyang among imperyalista. Malamang sa hindi ay time-out lamang ho iyan dahil aatupagin lang daw ho muna ng masamang Kalbong Agila ang SYRIA at saka na ang pag-pivot nito sa Asya-Pasipiko. At saka na rin tatahol na muli ang iniluklok ng CIA na si "Pangulong" BS.

Katuwang ang menor de dmnyong mga kasapi ng NATO, kabilang ang Pransia, Britanya, at Turkey, the great War Architect & WMD Arms Dealer in Sheep's fake clothing that is the United States is doing a Libya on Syria. Nandoon ang kanilang puppet rebels, kantang 'HR violations,' ang paggamit sa United Nations, at sinungaling na Western corporate media. Nandiyan din ang kinamumuhian at kinatatutang CIA na palihin na nagbibigay ng armas sa mga "rebelde"........ Medyo naiba nga lang ng konti ang script para mas lalong mabili ng mga zombie ng mundo. Kung noon sa Libya ay nagparatang sila na inutos daw ni Premier Muhammar Qaddafi ang pagsasakatuparan ng aerial strike sa mga demonstrador (na pinabulaanan ng Rusya c/o satellite monitoring), ngayon naman ay pinabagsak daw ng Syria ang isang eroplano ng Turkey.

Sabi ni President Bashar Assad ay nasa kalagayang giyera na raw ang kanilang bansa. Naman, wala talagang patawad ang imeryalistang Amerika at resurging colonial powers sa NATO club. Wala pa namang isang taon mula nang sakupin ang Libya ay Syria naman ang mukhang inuumpisahan nang durugin, paghasikan ng lagim, at sa paraang tutatsing ng masamang pamahalaan ng Kalbong Agila.



Pilipinas bilang Unang Vietnam, Iraq, Libya... Unang Syria

Nakakaawa naman ang Syria. Dadadanak na naman ang dugo. Pagkatapos ay tuta na rin sila... Parang ginawa sa atin noong papasok na ang ika-20 siglo. Ang Pilipinas ang unang Vietnam, unang Iraq, unang Libya. Tayo ang unang sinampulan ng masama, magnanakaw.kalayaan, magnanakaw.kalupaan/katubigan, at mamamatay.taong Amerika. May mga nauna nang sinakop ang Estados Unidos katulad ng Hawaii subali't ang ating bayan ang unang lumaban ng todo at nang may kagitingan (kahit may mga traydor mula Appari hanggang Jolo) sa medyo matagal na panahon--lampas isang dekada talaga ang Digmaang Pilipino-Amerikano (1899-1914).

Tiyak na may magtatanggol sa Kalbong Agila, na kesyo ang pagpapalaganap lang daw ng "demokrasya" ang nais nito kaya gustong 'makialam' [translation: invade] sa Syria. Talaga lang ha? Para bang sa pananakop sa atin matapos lansihin sina Hen. Emilio Aguinaldo na igagalang daw ang ating kalayaan, matapos gamitin ang mga Pilipinong maghihimagsik laban sa Kastila. Isa na namang 1898 "Mock Battle of Manila" na bahagi ng "Peace Protocol" [translation: imperialists' game].

Materyal na bagay, yamang-lupa, yamang-dagat, at merkado lamang ang habol ng Estados Unidos at wala nang iba. At para makuha ito, lahat ay kayang gawin ng imperyalista. Inamin ito ni Sen. Albert Beveridge at iba pang mga mambabatas/opisyales ng Hilagang Amerika at maging ng media nila. Sa talumpati ni Beveridge sa Senado ng Kalbong Agila noong Enero 9, 1900 kung saan pinalabas niyang ang Pilipinas ay "forever" na  pag-aari ng kanyang bansa, pinagdiinan nito ang malaking kayamang lupa at tubig ng ating kapuluan:

No land in America surpasses in fertility the plains and valleys of Luzon. Rice and coffee, sugar and coconuts, hemp and tobacco, and many products of the temperate as well as the tropic zone grow in various sections of the archipelago.... The mineral wealth of this empire of the ocean will one day surprise the world. And the wood, hemp, copra [coconut husks], and other products of the Philippines supply what we need and cannot ourselves produce....

Hindi nagiisa sa pagkagahaman itong Amerikanong si Beveridge. Sinusugan ito ng hindi iilan niyang kababayan, kabilang ang (may-ari/mga editorng) isang maimpluwensya dyaryo noong kasagsagang ng Fil-Am War, ang San Francisco Argonaut:

We do not want the Filipinos. We want the Philippines. The islands are enormously rich, but unfortunately they are infested with Filipinos. There are many millions there, and it is to be feared their extinction will be slow.

Hindi lang basta giyera kundi paggamit ng torture at concentration camps. Ang banyagang naunang gumamit ng water torture, na water boarding na sa Guantanamo, laban sa Pilipino ay hindi ang mga Hapon kundi ang mga Amerikano. Nauna rin sa Hapon ang Kalbong Agila sa paggamit ng concentration camps sa atin. Nanghalay din ng mga Pilipina ang mga Kano. Ang mga menor de edad "over ten" ay hindi pinatawad at pinagpapatay. Noong umpisa lamang ng Digmaang Pilipino-Amerikano (1899-1914) sila kumuha ng preso dahil nang naipamalas na ng ating mga ninuno ang masidhing pagtatangol sa ating kasarinlan ay 'no prisoner' na polisiya na ang kanilang ipinatupad--ibig sabihin, masaker ang istilong giyera na ginawa na ng mga Kano. Kung hindi nagsisuko ang Pilipinong nagtanggol sa ating kalayaan at bayan ay malamang sa hindi ay inubos na ng mga kaaway na Amerikano ang ating lahi. Ang isa pa nilang pahayagan, ang "Baltimore American," ay umaming tinalo pa ng Estados Unidos ang kalupitan at mga krimeng kanilang ginawa laban sa ating lahi. Ayon dito: "we went to war to banish."

Sa atin unang ipinalasap ng Hilagang Amerika ang kanilang kawalang konsensya kapag sila ay sinuwag mo. At dahil sa kanilang napakatinding brainwashing techniques, ang colonial miseducation, tayo ngayong mga Pilipino ang pinaka-tutang bayan sa balat ng Mundo. Makikita ito sa ating malakas na colonial mentality na hangang.hanga sa mga bagay na 'stateside,' sa pagyakap sa wikang Ingles bilang 'language' of the educated and the elite daw, at sa pagtalima ng halos lahat ng naupo sa Malacanang sa mga nais ng imperyalistang Amerika lalo na sa mga polisiyang tungkol sa ugnayang panlabas. 

Pinababayaan din natin na para bang second nature na dapat ay may basbas, kung hindi man tahasang pakikialam, ng United States ang sinumang magiging Pangulo natin. May diretsong pakikialam ang kinatatakutang Central Intelligence Unit (CIA) sa pagkapanalo ni Pangulong Ramon Magsaysay at sa kasalukuyang "Pangulong" BS Aquino (ayon kay Ka Joma Sison ay niluto ng CIA, Gloria Arroyo at kampo ng mga Aquino ang Hocus Pcos). Kung ayaw sa iyo ng makapangyarihan de masamang Estados Unidos ay yayariin ka, tulad ng pagplano ng CIA na patayin si Sen. Claro M. Recto. Sa Kaso ni Pangulong Joseph Erap Estrada, ang pagkakatanggal dito noong EDSA 2 Power Grab ay naganap sa pakikipagsabwatan hindi lang ng mga elit sa pulitika, kalakalan, at simbahan at ng naligaw.yata na kaliwa kundi ng imperyalista mismo. Ayon kay G. Luis Teodoro, beteranong mamamahayag, dating dean ng College of Mass Communication ng Unibersidad ng Pilipinas at galit o ayaw kay Erap, "Gloria Macapagal -Arroyo came to power in 2001 with the help of the US and its local allies in the Church, the military and the business community." Isa pang pruweba dito ay ang kaduda-dudang sobrang accuracy ng 1999 na prediksyon ng isang Amerikanong private 'intelligence' firm daw, ang Stratfor (Strategic Forecasting) na 1999 pa ay nagsabi na hindi raw makakatapos ng termino si Erap at ma-i-impeach daw ito--samantalang wala bang jueteng exposo si Chavit Singson at lalong wala pang impeachment court.

Ewan ko ba pero sa tingin ko, bilang unang biktima at ngayon ay pinaka.tuta ng Estados Unidos, tayo ang magpapalaya sa sanlibutan. Kung makakaahon tayo sa ating kalagayang patay de buhay (zombie state), kung malilinis/ma.neutralize natin ang mga traydor sa ating hanay, kung magigising tayo sa katotohanan na hindi tayo tunay na itinuring na kaibigan kundi isang inaapi, pinapaikot, ininsulto, tinatapakan na bayan, kung magagawa natin lahat ito, palagay ko makakaya rin ng mundo na makawala sa mala.hipnotismong tanikalang pinalupot sa ating kamalayan ng pangunahin at g imperyalista, ang Agilang Kalbo.

_____


Mga Batis:

Assad: Syria in a state of war, UN: Mission impossible. RT.com. 27 June 2012. http://www.rt.com/news/un-monitors-syria-mission-828/

Documents on Imperialism. https://www2.bc.edu/~weiler/imperialismdocs.htm

Dumindin, Arnaldo. Philippine-American War. http://philippineamericanwar.webs.com/guerillawarfare1899.htm

Editorial Review of The Savage Wars of Peace: Small Wars and the Rise of American Power by Max Boot. http://www.main.nc.us/books/books.cgi?theworstbookof2002

Fuller, Ken. Stratfor Hacked. The Daily Tribune. 3 March 2012. http://www.tribuneonline.org/commentary/20120306com5.html

Jensen, Derrick. The Culture of Make Believe. Chelsea Green Publishing, 2004. http://books.google.com.ph/books?id=v2l39w5AtIMC&dq=unfortunately+infested+with+filipinos+philippines&source=gbs_navlinks_s

Kill Every One Over Ten Political cartoon by Homer C. Davenport published in William Randolph Hearst's New York Evening Journal on May 5, 1902, showing U.S. troops shooting Filipino children.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=424433376691&set=a.391693696691.166833.249283126691&type=3

Revealed: CIA secretly operates on Syrian border, supplies arms to rebels. RT.com. 21 June 2012. http://www.rt.com/news/cia-officers-turkey-syria-378/

Schirmer, Daniel and Stephen Rosskamm Shalom. The Philippines Reader: A History of Colonialism, Neocolonialism, Dictatorship, and Resistance. South End Press, 1987. http://books.google.com.ph/books?id=TXE73VWcsEEC&dq=philippine-american+war+%22first+vietnam%22&source=gbs_navlinks_s

Simbulan, Roland. G. Covert Operations and the CIA's Hidden History in the Philippines. 18 August 2000. http://www.derechos.org/nizkor/filipinas/doc/cia.html

Teodoro, Luis. Stake in Our Hearts. 13 February 2009. http://www.luisteodoro.com/the-stake-in-our-hearts/

Turkey's downed jet: NATO action in disguise? RT.com. June 2012. http://taga-ilog-news.blogspot.com/2012/06/turkeys-downed-jet-nato-action-in.html

Turning Yellow. The Daily Tribune. June 27, 2012. http://taga-ilog-news.blogspot.com/2012/06/turning-yellow-editorial-06272012.html


Raw Photo Credits:
 
http://www.warchat.org/pictures/vietnam_war_map.jpg

http://www.lib.utexas.edu/maps/middle_east_and_asia/iraq_pol96.jpg

http://pieceofmind.wordpress.com/2011/12/13/us-nato-to-invade-syria/

http://philosophers-stone.co.uk/wordpress/2012/06/syria-impending-false-flag-media-psyop-on-the-horizon/

http://3.bp.blogspot.com/-hOTF6bFj3hQ/TnvSR0ks41I/AAAAAAAACfk/mhqx2pi2dA0/s1600/map_of_libya.jpg

 http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Harper%27s_Pictorial_History_of_the_War_with_Spain_Vol._II_Philippine_map.jpg